-
1 interception
каптаж источника; перехват стока -
2 interception
1) каптаж ( источника); перехват ( грунтовой воды дренами)2) преломление ( лучей)3) улавливание•* * *каптаж источника; перехват стока -
3 tapping
- tapping
- n1. присоединительное отверстие ( с резьбой)
2. соединительный патрубок, штуцер ( с резьбой)
3. нарезание резьбы
4. каптаж
- downstream tapping
- flow tapping
- return tapping
- upstream tapping
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 tapping
1) нарезание резьбы, резьба; надрез; пробивание3) соединительный патрубок, штуцер ( с резьбой)5) эл. отпайка; отвод* * *1. присоединительное отверстие ( с резьбой)2. соединительный патрубок, штуцер ( с резьбой)3. нарезание резьбы4. каптаж- downstream tapping
- flow tapping
- return tapping
- upstream tapping -
5 tapping
1. присоединительное отверстие2. соединительный патрубок, штуцер3. нарезание резьбы4. каптажdownstream tapping — присоединительное отверстие или патрубок, расположенные вниз по потоку от данного сечения
-
6 damming
-
7 damming
-
8 tapping a spring
- tapping a spring
- n
каптаж источника
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tapping a spring
-
9 interception
- interception
- nкаптаж источника; перехват стока
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 damming
['dæmɪŋ]1) Общая лексика: каптаж (источника)2) Геология: запруживание, подпор, подъём воды в реке плотиной, устройство плотины3) Авиация: перекрытие дамбой4) Строительство: перегораживающий плотиной, создание подпора, перекрытие водотока5) Юридический термин: перегораживание плотиной6) Горное дело: возведение плотины, устройство перемычки7) Рыбоводство: зарегулирование, зарегулирование стока8) Нефтепромысловый: возведение дамбы9) Макаров: гребневая пахота, подпор реки, ячеистая пахота, обвалование (земляной дамбой) -
11 interception
[ˌɪntə'sepʃ(ə)n]1) Общая лексика: пересечение, перехват, перехватывание, подслушивание (телефонных разговоров), помеха, преграда, преграждение, пресечение2) Авиация: пересечение луча (в системе слепой посадки)3) Морской термин: отклонение, отсечка4) Медицина: контрацепция, контрацепция (предохранение от зачатия)5) Военный термин: действия по перехвату, перехват (напр. воздушных целей), засечка (цели), радиоперехват6) Техника: заграждение, задержание (напр. стока, наносов, осадков), подслушивание (переговоров по телефону)7) Строительство: каптаж источника, перехват стока8) Горное дело: отвод, пересечение (выработок)10) Воздухоплавание: захват (луча курсового маяка)11) Экология: дренажная канава, открытая дрена12) Бурение: перехватывающее преграждение, преломление (лучей), улавливание13) Автоматика: обрыв, прерывание, перехват (ывание)14) Макаров: перехват реки, задержание (напр., стока, наносов, осадков)15) Безопасность: перехват (информации) -
12 tapping a spring
Строительство: каптаж источника -
13 spring
1. n прыжок, скачок; разбег2. n шотл. плясовая мелодия в быстром темпеspring up — быстро расти, вырастать
3. n энергия, живость4. n спорт. прыгучесть5. v скакать, прыгать6. v вскакивать7. v заставить вскочить8. v сниматься с места, вспархиватьunderhung spring — рессора, подвешенная ниже оси
underslung spring — рессора, подвешенная ниже оси
9. v поднимать10. n родник, ключ, источник11. n течь, трещина12. n начало, источник, происхождение13. n редк. молодая поросль; рощица, лесок14. v вытекать; бить ключом, брызгать15. v приливать, бросаться; выступать16. n пружина, рессораspring washer — пружинная шайба, шайба Гровера
coil spring — винтовая пружина; цилиндрическая рессора
concussion spring — рессорный амортизатор, буферная пружина
demand valve spring — пружина клапана "легочного автомата"
17. n упругость, эластичность18. n обыкн. мотив, причина19. v снабжать пружиной или рессорой; устанавливать на пружине; подрессоривать20. v отпускать пружину21. v захлопываться или раскрываться22. v приводить в действие23. n веснаspring book — книга, которая выйдет в свет весной
24. n поэт. ранний период, зарождениеthe spring of life — начало жизни, юность, молодость
25. a весенний26. a с. -х. яровой27. a молодойСинонимический ряд:1. springtime (adj.) prime; seedtime; springtime; vernal season2. vernal (adj.) springlike; vernal3. bounce (noun) bounce; resilience; skip4. crack (noun) bend; crack; fissure; split; warp5. hop (noun) hop; skip6. jump (noun) bound; hop; hurdle; jump; leap; vault7. motive (noun) cause; consideration; motive; reason8. opening (noun) beginning; birth; commencement; dawn; dawning; genesis; inception; nascence; onset; opening; outset; start9. source (noun) derivation; fount; fountain; fountainhead; head; mother; mouth; origin; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; source; well; wellhead; wellspring; whence10. springiness (noun) buoyancy; elasticity; resiliency; springiness; vigor; vigour11. youth (noun) adolescence; budtime; greenness; juvenescence; juvenility; prime; puberty; pubescence; springtide; springtime; youth; youthfulness; youthhood12. arise (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; descend; emanate; emerge; flow; head; issue; originate; proceed; rise; stem; upspring13. dart (verb) dart; fly; shoot14. grow (verb) develop; grow; increase; thrive; wax15. jump (verb) bounce; bound; hurdle; jump; leap; lop; saltate; vault16. recoil (verb) fly back; rebound; recoil17. start (verb) bolt; start; startle18. trip (verb) hop; lope; skip; skitter; trip19. warp (verb) bend; crack; split; warpАнтонимический ряд:drop; end; eventuate; issue; land; mouth; settle; terminate -
14 subvariable spring
English-Russian big polytechnic dictionary > subvariable spring
-
15 unfailing spring
English-Russian big polytechnic dictionary > unfailing spring
-
16 healing spring
См. также в других словарях:
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
КАПТАЖ — или КАПТИРОВАНИЕ МИНЕРАЛЬНОГО ИСТОЧНИКА (от фр. captif пленный и captiver пленять, покорять). Изолирование, устранение примешивание к минер. источнику пресных вод. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
каптаж — а, м. captage m. 1. Заключение питьевой или минеральной воды источника в трубы с целью предотвратить потерю воды от просачивания в почву; к. применяется для водоснабжения, искусственного орошения и обеспечения правильной работы лечебных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каптаж — нисходящего источника: 1 — водосборная камера; 2 — водоприемная стенка; 3 — гравийно песчаный фильтр; 4 — периливная стенка; 5 — промывная (грязевая) труба; 6 — водозаборная труба; 7 — сливная труба; 8 —… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю * a. capping, catchment; н. Fassung, Wasserfassungsmaβnahmen; ф. captage; и. captacion) инж. техн. сооружение, обеспечивающее вскрытие подземных вод, нефти или газа, вывод их на поверхность,… … Геологическая энциклопедия
КАПТАЖ — КАПТАЖ, каптажа, мн. нет, муж. (франц. captage, букв. поимка, уловление) (спец.). Заключение минерального источника в трубы с целью предотвратить потерю воды от просачивания в почву. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПТАЖ — сбор подземных вод и вывод их на поверхность. К. состоит в благоустройстве источника (прокладывают трубы, в которые заключают водоисточник) или в его расчистке в целях увеличения дебита воды. К. применяют в прудовых рыбоводных хозяйствах с… … Прудовое рыбоводство
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю) комплекс инженерно технических мероприятий, обеспечивающий вскрытие подземных вод, нефти и газа, вывод их на поверхность Земли и возможность эксплуатации при устойчивых во времени оптимальных… … Большая советская энциклопедия
каптаж — а; м. [франц. captage] Спец. 1. Вскрытие подземного источника (воды, газа, нефти) и заключение в трубы, колодцы и другие устройства для вывода на поверхность. 2. Сооружения, устройства для перехвата и сбора подземных вод в местах их выхода на… … Энциклопедический словарь
КАПТАЖ — (франц. captage, от лат. cap to ловлю, хватаю), гидротехнич. сооружение для сбора выклинивающихся на поверхность подземных вод (ключа) с целью использования их для с. х. водоснабжения Место выклинивания расчищают и в образовавшуюся в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Каптаж — м. 1. Заключение в трубы, колодцы и т.п. подземного источника жидкости, газа для вывода их на поверхность. 2. Сооружение, устройство для сбора подземных вод в местах их выхода на поверхность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
